The Names
The Names

Ni d’Eve, Ni d’Adam | The Names

Les Disques du Crépuscule, 2016

A compilation CD of fresh tracks by new and heritage artists to mark 35 years of Les Disques du Crépuscule and Factory Benelux, both founded in Brussels in 1980.


Curated by Michel Duval and James Nice, Ni d’Eve, Ni d’Adam gathers together recent songs and instrumentals from Crépuscule favourites such as Antena, Paul Haig, Anna Domino, Blaine L. Reininger, The Names and 23 Skidoo, as well as more recent collaborators Marnie, Marsheaux and Ultramarine. In addition the collection features new songs by guests including Clou, Wrangler, Spleen, Pascal Comelade and Les Panties, plus an acclaimed version of Jesus' Blood Never Failed Me Yet by Gavin Bryars, performed by pianist Maxence Cyrin.


The closing track is a previously unheard instrumental performed by Vini Reilly in 1980, now dedicated to the memory of Crépuscule and Factory Benelux co-founder Annik Honoré.


Cover art by Clou. The CD is sleeved in a 6 panel matt board digipack, with notes by Michel Duval.


Available now on CD only. Special limited quantity with album sized cloth tote bag also available while stocks last. For further details click here



1. Marnie The Hunter

2. Wrangler Harder

3. Spleen ft. CocoRosie Beautiful Smell

4. Deux Filles Her New Master

5. Clou May the Force Be With You

6. Les Panties Diving

7. Blaine L. Reininger Anstrigone

8. Maxence Cyrin Jesus' Blood Never Failed Me Yet

9. Marsheaux Ghost/Hammer

10. Section 25 Mirror

11. 23 Skidoo Calypso

12. Ultramarine Eye Contact

13. Antena Le Spinner

14. Paul Haig Four Dark Traps

15. Kid Montana + Anna Domino The Last Love Song

16. The Names My Angel of Death

17. Pascal Comelade

18. The Durutti Column Detail for Annik


The Names
The Names